"I sat on my bedroom floor at midnight with my VFS appointment twelve hours away, laptop open, genuinely close to tears because the travel agent had closed for the day and I had no flight reservation. Then I found this site. Three minutes later I had one. I just sat there holding my phone looking at the PDF. That feeling of going from completely stuck to completely sorted in three minutes is something I will not forget for a while."
تذكرة المغادرة (Onward Ticket): إثبات المغادرة الذي تقبله شركات الطيران عند تسجيل الوصول
تذكرة العودة — والمعروفة أيضًا باسم إثبات السفر المستمر، أو تذكرة وهمية، أو إثبات مغادرة — هي حجز طيران بصيغة PDF يظهر أنك لديك خطة لمغادرة بلد ما. مطلوبة من قبل شركات الطيران عند تسجيل الوصول و الهجرة عند الوصول في أكثر من 50 دولة. قم بإنشاء تذكرتك مجانًا في 30 ثانية. يتضمن رمز PNR حقيقي، ورمز QR، وصيغة شركة الطيران.
آخر تحديث · تمت المراجعة بواسطة فريق تحرير MyJet24
لديك أسئلة؟ support@myjet24.com — الرد خلال ساعتين
شاهد: عرض توضيحي لمدة 30 ثانية
احصل على تذكرة العودة المجانية
أدخل المسار، التواريخ واسم جواز السفر — PDF مع PNR حقيقي + تنزيلات QR في 30 ثانية.
تذكرة العودة — كل ما تحتاج لمعرفته
تذكرة العودة هي حجز طيران PDF يثبت أن لديك مغادرة مؤكدة من البلد الذي تدخل إليه. تتحقق شركات الطيران من ذلك عند تسجيل الوصول باستخدام IATA Timatic؛ قد يطلبها ضباط الهجرة عند الوصول. MyJet24 تولد هذه الوثيقة مجانًا في أقل من 30 ثانية — بدون تسجيل، بدون بطاقة ائتمان. يتضمن PDF مرجع حجز PNR، رمز QR، اسم الراكب، المسار، والتواريخ بتنسيق شركات الطيران القياسي. يتم قبولها في مكاتب تسجيل الوصول ومراقبة الحدود في أكثر من 195 دولة. بالنسبة لطلبات التأشيرات في السفارات، تُسمى نفس الوثيقة "تذكرة وهمية" أو "خط سير الرحلة". مستويات التنفيذ الخاصة بكل دولة، تنسيقات الوثائق المقبولة، وقواعد دخول الدول متاحة في كل صفحة وجهة مرتبطة أدناه.
ما هي تذكرة العودة؟
تذكرة العودة هي وثيقة — عادةً ما تكون PDF لحجز طيران — تُظهر أن لديك خطة مؤكدة لمغادرة البلد الذي تدخل إليه قبل انتهاء فترة إقامتك المصرح بها. ويُعرف أيضاً باسمه الإنجليزي onward ticket. يجب على شركات الطيران التحقق من ذلك بموجب قواعد IATA Timatic قبل الصعود إلى الطائرة. قد يطلبها ضباط الهجرة عند الوصول.
تذكرة العودة تختلف عن التذكرة الوهمية فقط في سياق الاستخدام: تُسمى نفس وثيقة PDF "تذكرة وهمية" أو "خط سير الرحلة" عند تقديمها إلى السفارة للحصول على تأشيرة، و"تذكرة العودة" عند عرضها لشركة الطيران عند تسجيل الوصول أو لضابط الهجرة عند الوصول. MyJet24 تولد وثيقة واحدة تعمل في كلا السياقين.
| الخيار | التكلفة | مقبول من قبل شركة الطيران | مقبول من قبل الهجرة | الوقت للحصول على |
|---|---|---|---|---|
| تذكرة عودة MyJet24 | €0 | نعم | نعم | 30 ثانية |
| رحلة حقيقية قابلة للاسترداد | €50–€400 | نعم | نعم | ساعات + مخاطر |
| رحلة حقيقية غير قابلة للاسترداد | €50–€400 | نعم | نعم | ساعات + مخاطر فقدان |
| بدون تذكرة عودة | €0 | رفض الصعود إلى الطائرة | رفض الدخول | — |
3 حالات تحتاج فيها إلى تذكرة عودة
كيفية الحصول على تذكرة عودة مجانية في 30 ثانية
كيف تتحقق شركات الطيران من تذاكر العودة عند تسجيل الوصول
عندما تسلّم جواز سفرك عند الكاونتر، يمرره الموظف عبر Timatic — قاعدة بيانات IATA المركزية لقواعد الدخول في كل بلد. خلال ثوانٍ تعيد ما تحتاجه جنسيتك لوجهتك: حالة التأشيرة، صلاحية الجواز، وما إذا كان إثبات المتابعة أو العودة مطلوبًا. إذا رفعت Timatic هذا العلم، وجب على الموظف رؤية مستند مغادرة قبل طباعة بطاقة الصعود. القرار ليس للموظف — بل للنظام. لهذا لا تنفع عبارة «لم أكن أعلم» عند الكاونتر أبدًا.
السبب التجاري لهذه الجدية: إذا رُفض دخولك عند الوصول، تدفع الغرامة الشركة التي أقلّتك — عادة من 3,000 إلى أكثر من 30,000 دولار عن كل راكب — إضافة إلى رحلة عودتك. أما مدى صرامة مراقبة هذا الخطر عند البوابة فيختلف كثيرًا حسب نوع الناقل:
وجود الفحص من عدمه تحدده قواعد بلد الوجهة لا مزاج الشركة — أي البلدان تشترط الإثبات وبأي صرامة تطبقه كل حدود، في دليل الدول لإثبات المتابعة.
متطلبات تذكرة العودة حسب الدولة
تعرض كل صفحة وجهة نوع التأشيرة، وحدود الإقامة، مستوى التنفيذ، وما إذا كانت شركات الطيران تتحقق من السفر المستمر قبل الصعود. اختر وجهتك:
تذكرة العودة مقابل التذكرة الوهمية: ما الفرق؟
تُستخدم المصطلحات بالتبادل من قبل المسافرين، ولكن هناك فرق مهم في مكان تقديم الوثيقة:
- تُعرض لشركة الطيران عند بوابة تسجيل الوصول
- تُعرض للهجرة عند الوصول
- تذكرة PDF ذهاب أو إياب
- يجب أن تُظهر المغادرة قبل انتهاء الإقامة
- تُقدم مع طلب التأشيرة
- وثائق تأشيرة شينغن، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة
- عادةً ما تتطلب تذكرة PDF ذهاب وإياب
- يجب أن تتطابق مع تواريخ طلب التأشيرة
MyJet24 تُنتج ملف PDF واحد يعمل في كلا السياقين. إذا كنت بحاجة إلى النسخة الخاصة بالسفارة، راجع دليل التذكرة الوهمية لمتطلبات التنسيق الخاصة بالسفارة و جدول الرحلات لتقديم طلبات التأشيرة.
تذكرة العودة — 20 سؤالاً شائعاً
كل ما تتوقعه شركات الطيران، وضباط الهجرة، والسفارات أن تعرفه — تمت الإجابة عليه مباشرة.
